暗点检的翻译暗点检的翻译是什么

暗点检：默默地翻检旧日的物品。点检，翻检，一样一样地检查。离痕欢唾：喻指过去的悲欢情事。痕，泪痕。欢唾，欢闹时向情人吐的口水。传说南海中出鲛绡纱，为海中鲛人(人鱼)所织，又名龙纱，很名贵。此指丝绸手帕。

inspection 是指在工业生产中按照一定的要求、周期、计划，由点检员对相关设备及部位进行检查，记录设备相应参数和数据，确定设备的运行状态和使用情况，发现设备故障隐患，及时修理维护，保障工业生产过程正常运行的设备管理方法。